霍比特人(经典书衣版，2018年版)

重磅推荐

监禁 （当当专属寄语印特签绘 纪念书签 主题书签）秋吉理香子 超百万销量“叙诡女王”《圣母》作者全新力作！日本现象级社会派推理作品！

自营券￥37.70

人生海海 （麦家经典代表作。莫言、董卿盛赞。赠作者寄语卡。人生海海，祝你越走越开阔）

自营券满减满折￥69.00

迭代（全二册）当当专享限量作者印特签2P、主题藏书票1枚、杯垫1个！知名作家夏茗悠科幻推理“迭代”系列序曲！

自营券￥49.00

暗祓（当当定制暗黑密纹书签*4）直木奖得主辻村深月长篇力作

自营券￥22.50

变成树的亚沙（当当专享明信片，芥川奖作家今村夏子复出之作，独特视角演绎人间真实，随书附赠原版插图精美书签3张）

自营券满减满折￥44.10

哈尔滨的冬天（一曲华丽、精准的“间谍交响乐”！阿来诚挚推荐！）

自营券满减满折￥67.60

穿旗袍的姨妈（《收获》文学杂志主编、编辑家程永新长篇小说代表作）

自营券满减满折￥68.00

【赠主题海报 印签概念书签】有人自林中坠落 蒲熠星新书 蒲熠星的长篇悬疑新怪谈小说 关于成长的现实寓言侦探悬疑推理小说

自营￥58.00

X的悲剧（当当专享限量藏书票！看似是临时起意的普通谋杀，谁料是赌上一切的精妙布局。推理之神埃勒里·奎因的封神之作！绝版重来）

自营包邮券预售限时抢￥45.40

产品特色

编辑推荐

　　★ 托尔金原画经典书衣本，首次引进中国！

　　★ 官方授权全新中译本，J.R.R.托尔金亲绘插画，克里斯托弗·托尔金前言。

　　★ 《魔戒》作者托尔金成名巨著！全球持续畅销75年！

　　★ 《哈利·波特》《冰与火之歌》《阿凡达》无不顶礼膜拜！

　　★ 同名奇幻大片《霍比特人2》全球瞩目热映，《指环王》原班人马制作！

　　★ 1937年《霍比特人》首版；17年后，续作《魔戒》才出版。

　　★ J.K.罗琳：“直到《哈利·波特》写到终卷时，我仍然坚持认为自己不会超过托尔金。”

　　★ 乔治·马丁：“我从来没有想过去追托尔金，他是真正的大师。”

　　★ 美国总统奥巴马：“当我像你们这么大的时候……我正一头扎进《霍比特人》还有《魔戒》里。它们不只是冒险故事，更教会我人们如何互动，以及人有善恶。”

　　★ W.H.奥登：“英雄是个霍比特人。我想不出比这本书更好的圣诞礼物了。”

内容简介

　　在地底的洞府中住着一个霍比特人。

　　比尔博，一个热爱安逸生活的霍比特人，自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦，睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山，在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣，十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中，与世无争的霍比特人比尔博，却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。

　　《霍比特人》自1937年首次出版，已被翻译成64种语言，销售超过1亿册，成为伟大的现代经典。17年后，续作《魔戒》出版。《霍比特人》完美地融合了史诗气派与童心稚趣。故事发生在精灵强盛的时代之后、人类统治的时代之前。那时著名的黑森林依然耸立，群山间仍充满艰险。如果此前你对这些浑然不知，那么随着这位平凡探险家的不凡旅程，你会和他一道顺便认识食人妖、半兽人、矮人和精灵，也会了解到那个遭到忽视的伟大时代。

　　初入世界的前路未知，正如去而复返后的无法忘怀……

　　在地底的洞府中住着一个霍比特人。

　　比尔博，一个热爱安逸生活的霍比特人，自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦，睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山，在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣，十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中，与世无争的霍比特人比尔博，却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。

　　《霍比特人》自1937年首次出版，已被翻译成64种语言，销售超过1亿册，成为伟大的现代经典。17年后，续作《魔戒》出版。《霍比特人》完美地融合了史诗气派与童心稚趣。故事发生在精灵强盛的时代之后、人类统治的时代之前。那时著名的黑森林依然耸立，群山间仍充满艰险。如果此前你对这些浑然不知，那么随着这位平凡探险家的不凡旅程，你会和他一道顺便认识食人妖、半兽人、矮人和精灵，也会了解到那个遭到忽视的伟大时代。

　　初入世界的前路未知，正如去而复返后的无法忘怀……

作者简介

　　J.R.R.托尔金（J.R.R. Tolkien），英国文豪，天才的语言学家，生于1892年1月3日，1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗，影响至为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作，被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。

　　托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金死后，其作品声名未减，至今全球已畅销2.5亿余册，《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为二十世纪之书，被某大型网络书店票选为两千年以来极重要的书籍。

　　《霍比特人》起初是托尔金写给自己孩子的炉边故事。自1937年首次出版，已被翻译成64种语言，销售超过1亿册，成为20世纪极受爱戴的文学经典。

　　本书内文插画均为托尔金绘制。

　　译者：吴刚，上海外国语大学高级翻译学院副教授，英美文学博士。翻译文学作品约三百万字。教文学教翻译为生，读文学做翻译为乐，嗜书如命的文学青年。

目　　录

前言

文本说明

作者说明

章　 不速之客

第二章　 烤羊腿

第三章　 短暂的休息

第四章　 越过山岭钻进山内

第五章　 黑暗中的谜语

第六章　 才出煎锅又入火坑

第七章　 奇怪的住所

第八章　 苍蝇与蜘蛛

第九章　 乘桶而逃

第十章　 热情的欢迎

第十一章　 来到门口

第十二章　 来自内部的消息

第十三章　 不在家

第十四章　 火与水

第十五章　 黑云压城

第十六章　 夜色中的小偷

第十七章　 奇变骤生

第十八章　 返乡之路

第十九章　 后一幕

前　　言

　　《霍比特人》首次出版是在1937年9月21日。我父亲曾几次谈起，说他对写下《霍比特人》的开头记忆犹新。很久以后，他在1955年给诗人W. H. 奥登（W. H. Auden）的一封信中写道：

　　我所记得的《霍比特人》的动笔情形是这样的，当时我正坐着批改学校里证书考试的考卷，这是那些有孩子的清苦大学教师每年都必须得完成的一项苦役，因此只要一坐下，困乏便总会马上袭来。我在一张空白的纸上潦草地写下：“In a hole in the ground there lived a hobbit.（在地底的洞府中住着一个霍比特人。）”我当时和现在都不知道为何会写下这样一句话。很长时间里我并没有拿这句话怎么样，有好几年，我除了画下瑟罗尔的地图，什么也没干。但这句话到了1930 年代初就衍生出了一部《霍比特人》……

　　《霍比特人》首次出版是在1937年9月21日。我父亲曾几次谈起，说他对写下《霍比特人》的开头记忆犹新。很久以后，他在1955年给诗人W. H. 奥登（W. H. Auden）的一封信中写道：

　　我所记得的《霍比特人》的动笔情形是这样的，当时我正坐着批改学校里证书考试的考卷，这是那些有孩子的清苦大学教师每年都必须得完成的一项苦役，因此只要一坐下，困乏便总会马上袭来。我在一张空白的纸上潦草地写下：“In a hole in the ground there lived a hobbit.（在地底的洞府中住着一个霍比特人。）”我当时和现在都不知道为何会写下这样一句话。很长时间里我并没有拿这句话怎么样，有好几年，我除了画下瑟罗尔的地图，什么也没干。但这句话到了1930 年代初就衍生出了一部《霍比特人》……

　　他究竟何时写下那个起首的句子（这句话如今已经以许多种语言为人们所知了：In einer Höhle in der Erde da lebte ein Hobbit. Dans un trouvivait un hobbit. Í holu i jörõinni bjó hobbi. In una caverna sorto terra viveva uno hobbit. Kolossa maan sisällä asui hobitti.）—— 他已经不记得了。我的哥哥迈克尔在很多年后记下了他对当年那些夜晚的回忆，那是在北牛津家中（诺斯穆尔路22号），父亲往往背靠火炉，站在他那间小书房里，跟我们兄弟几个讲故事；我哥哥说他特别清楚地记得，有一次，父亲说他准备跟我们讲一个很长的故事，关于一个长着毛茸茸双脚的小东西，然后问我们该给这个小家伙起个什么名字—— 随后他自己回答道：“我想我们就叫他‘霍比特人’吧。”由于我们家是在1930年的年头上搬到那里的，再加上我哥哥把他自己模仿《霍比特人》而写下的故事都保存着，而那些故事所标的年份是“1929”，所以他确信《霍比特人》“开始”的时间绝不会晚于1929年。他的看法是，父亲写下那个起首的句子“在地底的洞府中住着一个霍比特人”，是在他开始跟我们讲这个故事之前的那个夏天，当时，父亲把这个起首句讲了两遍，“就好像他是当时才想出来的一样”。我哥哥还记得那时四五岁的我在听故事的过程中，对于小地方的前后一致非常在意。有一次我曾经打断父亲说：“上次您说比尔博家的前门是蓝色的，还说梭林的兜帽上有一条金色的穗子，可您刚才又说比尔博家的前门是绿色的，梭林兜帽上的穗子是银色的。”这时父亲嘴里嘟囔了一句“瞧这孩子”，然后“大步穿过房间”来到书桌边记下一点笔记。

　　无论这些回忆是否忠于每一个细节，事实都很有可能是“初潦草写下的片段并没有超出后来的章的范围”，这其中只有三页纸保留了下来，可以明确是属于那个时期的。

　　1937年12月，《霍比特人》出版之后的两个月，我给“圣诞老爸”写了封信，在信中对《霍比特人》一通猛夸，问他有没有听说过这本书，还向他建议不妨用这本书来作圣诞礼物。我根据自己的记忆向他讲述了这本书创作的历史：

　　他是好几年前写的，在冬日晚间用过茶点后的“阅读时间”讲给约翰、迈克尔和我听，不过当时结尾的几章写得挺潦草，还没有用打字机打出来。他大约是一年前完成的，然后拿给某人看，她又将书稿转给了乔治·艾伦与昂温出版社(Messers. George Allen